In agreeing Tuesday to pay $8.5 billion to buy Skype, the pioneer in Internet phone calls, Microsoft is embracing a technology that is transforming the way people communicate at home and at work. And by stitching Skype technology into Microsoft products, used by hundreds of millions of people, the software giant could hasten the mainstream adoption of video communications, especially in businesses.